国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
星空卫视体育吧在线直播在哪下载安装?星空卫视体育吧在线直播好用吗?
作者: 舒芸庆 2025年01月16日 16:43
网友评论更多
150江蓉海w
网络广告更加“清爽”了⛌🥌
2025/01/16 推荐
187****880 回复 184****6013:黄珊珊疑似与民进党民代有说有笑⛇来自郴州
187****9391 回复 184****9589:中石化为何看中光伏生意❛来自朝阳
157****7480:按最下面的历史版本👐🛁来自扬州
8154管烟霭218
美国一重量级工会拒绝“背书”总统选举任何一方☣⏩
2025/01/15 推荐
永久VIP:《黑神话:悟空》让沉睡的古堡活起来🦇来自昌吉
158****9535:安徽织密充换电网络让出行更便利🏺来自昭通
158****6944 回复 666🛁:开死亡证明先买墓地,这不是强买强卖吗🖼来自滨州
431项凝顺wk
高压气体泄漏致10死🚯❁
2025/01/14 不推荐
滕融清yz:赓续农耕文明应重视三种观念🥢
186****9368 回复 159****9655:“福文化走进政和”系列活动在闽北举办♶