国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中亿博体育在线,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端亿博体育在线,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
938.75MB
查看723.81MB
查看12.6MB
查看772.74MB
查看
网友评论更多
232堵姬露c
苏丹快速支援部队领导人:已做好全面停火准备➨🎑
2025/01/12 推荐
187****9678 回复 184****8207:喜马拉雅山脉上空的巨型喷流❨来自松原
187****5278 回复 184****4189:人民日报社与北师大共建强师工程服务站虞城站⛉来自连云港
157****8697:按最下面的历史版本⚇🤗来自清远
9044澹台霭宗376
人民财评:“清零”彰显中国制造业的开放胸襟☁♫
2025/01/11 推荐
永久VIP:倪岳峰主持召开河北省委理论学习中心组学习会🍪来自郑州
158****2928:广州本轮新冠感染者均感染印度变异株❦来自佛山
158****5039 回复 666🆔:十大元帅中,蒋介石为何说:唯独他称得上是元帅,其他只能算将令♇来自平凉
463管媚策xq
逛京东买大牌AR眼镜享分期免息,爆款低至每月只需58元👟🌬
2025/01/10 不推荐
欧阳荣会vl:25元买张“检疫许可”?❒
186****2277 回复 159****7599:丰收时节说汉字:“五谷丰登”从何来🎆