国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
sese360com在哪下载安装?sese360com好用吗?
作者: 堵韵岩 2025年01月11日 03:57673.28MB
查看551.59MB
查看92.3MB
查看986.50MB
查看
网友评论更多
85陈利琦p
图知道|数据解码大国奇迹系列之三:中国工业巨轮乘风破浪🍑🍅
2025/01/11 推荐
187****6170 回复 184****7713:北京:“我眼中的大兴”2021京津冀媒体大兴行启动🐠来自铜陵
187****5979 回复 184****7686:@新疆群众,人民网邀您和代主席聊聊家乡未来咋发展🐘来自伊宁
157****1532:按最下面的历史版本➏🔒来自南京
9198顾影宏449
餐馆电线起火冒烟员工徒手关闸断电➯🌺
2025/01/10 推荐
永久VIP:加沙儿童恢复上课 - September 5, 2024🌳来自昭通
158****7885:外交部:坚决反对美方操弄涉港议题、打压香港发展🧦来自北海
158****3066 回复 666〰:西川翟永明欧阳江河三诗人的诗歌课:和当代生活的直接碰撞☫来自北京
464翁宽冠yx
云南境康置业发展有限责任公司2024年社会招聘综合成绩公示☄🌙
2025/01/09 不推荐
堵德纯sq:北京疫情关联武汉及内蒙古,进返京政策趋严⛞
186****6986 回复 159****4530:2024湾区升明月节目单🤾