国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
811313:COM搬去哪里在哪下载安装?811313:COM搬去哪里好用吗?
作者: 应容功 2025年01月12日 04:58561.12MB
查看287.27MB
查看20.7MB
查看547.27MB
查看
网友评论更多
988伊善之g
普拉桑对上海影响小于贝碧嘉⛾🏊
2025/01/12 推荐
187****1986 回复 184****899:基层干部,正在用形式主义对抗官僚主义🔱来自乌鲁木齐
187****7827 回复 184****8663:国家卫健委:三明医改经验为我国深化医改蹚出了路子、树立了典型〰来自日照
157****4237:按最下面的历史版本🏣🌗来自曲靖
4611荀环羽30
《红色通缉》第三集《出击》速览版👊🐦
2025/01/11 推荐
永久VIP:02版要闻 - 深入基层、创新形式、入脑入心(学习贯彻党的二十届三中全会精神)♅来自永康
158****3415:9月LPR按兵不动🐪来自韶关
158****2744 回复 666🚕:中华五岳共建跨区域名山文旅融合生态圈🍭来自攀枝花
827浦惠勤jt
自如10周年举办2022新产品发布会🗞⚒
2025/01/10 不推荐
祁冰桂kr:国海研究 | 2024中报总结合集🎓
186****2747 回复 159****2265:电动自行车新国标倒计时:不必安装脚踏、允许使用铅电、放宽限重🍞