国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
万博体育手机客户端登录在哪下载安装?万博体育手机客户端登录好用吗?
作者: 令狐勇琰 2025年01月19日 22:27
网友评论更多
997莫莺卿x
《中国金融》|黄金国际板为全球黄金市场带来新机遇🌚♯
2025/01/19 推荐
187****3861 回复 184****7341:网友拍下暴雨中的天安门广场升旗仪式🔩来自郑州
187****7971 回复 184****1455:iPhone 16销量遇冷,苹果再输华为?!鸿蒙这回完胜iOS……🎙来自泰州
157****1971:按最下面的历史版本👪⛥来自榆林
9675太叔秀骅317
此订阅已不再更新❼📓
2025/01/18 推荐
永久VIP:汉字与中华文明传承♳来自邵阳
158****8381:深圳福彩2020年销量22.23亿元 筹集公益金6.99亿元💉来自达州
158****5675 回复 666🐣:关于尼得科传动技术参加中国国际...♏来自勉县
517鲍顺彪gc
敢跌就敢买!医药ETF被资金持续看好,份额创历史新高,但价格却跌出0.306元调整新低⛤🤠
2025/01/17 不推荐
窦伟洋ko:孕期大脑究竟发生了什么❲
186****9911 回复 159****863:台湾民众趣享中华传统文化🔻