国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
亿博体育平台app下载在哪下载安装?亿博体育平台app下载好用吗?
作者: 严鸣林 2025年01月19日 22:05
网友评论更多
616仲腾涛i
市直定向选调生下到基层,怎么样才能做出成绩来呢?⛓🚺
2025/01/19 推荐
187****5255 回复 184****499:全国耕地总量2021年以来连续3年净增加为高质量发展提供坚实资源支撑🤷来自朝阳
187****5492 回复 184****3671:长三角签署体育彩票一体化发展合作备忘录🔑来自吕梁
157****7073:按最下面的历史版本❿❁来自南平
9972史菊功106
方福前:处理好政府和市场关系这个核心问题❎🏍
2025/01/18 推荐
永久VIP:华为MateXT非凡大师火爆开售,闪回科技助力以旧换新➓来自北京
158****9661:下令撤出仙宾礁后,菲律宾舰长带着哭腔,向上级说出背后的隐情⛳来自平湖
158****2053 回复 666❘:彩民喜中广西首个“辛丑牛10元”大奖,收获50万元奖金!➃来自自贡
48李心星sz
美国社交媒体上弥漫的仇恨加剧美国分裂与极端化🏭📋
2025/01/17 不推荐
阮朋启xt:4 岁小孩不愿意去幼儿园,打骂有用吗?❺
186****9594 回复 159****2239:放映预告 | 《一和多》雪域天籁延续永恒纯净 | 凹凸镜🎑