国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
香港六台宝典免费资料在哪下载安装?香港六台宝典免费资料好用吗?
作者: 毛骅羽 2025年01月19日 12:13172.38MB
查看961.33MB
查看33.7MB
查看496.20MB
查看
网友评论更多
494魏爱和l
开放的大门越开越大(奋进强国路阔步新征程)📄🚽
2025/01/19 推荐
187****8831 回复 184****2877:苏有朋又主持湾区升明月了⚁来自漳州
187****8738 回复 184****1512:财政部:1—8月证券交易印花税653亿元,同比下降55.5%🥩来自海城
157****9706:按最下面的历史版本🍥🐁来自古包头
3339华君松571
王振忠|“榕腔”文献的前世今生📬🥫
2025/01/18 推荐
永久VIP:9月LPR报价出炉:1年期为3.35%...♁来自塔城
158****3945:男子凌晨4点散步失足坠海🤾来自阳江
158****8792 回复 666💂:“丝路丹青——丝绸之路沿线壁画传摹展”在巴黎中国文化中心隆重开幕👨来自玉环
666嵇艺军nz
相机拍摄的猎户座升起🤛🐳
2025/01/17 不推荐
党宏苇af:伦敦华埠商会2024年中秋庆典活动举行❃
186****274 回复 159****3208:国台办:敦促美方妥善处理涉台问题💂