国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
亚游AG网页登录注册网站在哪下载安装?亚游AG网页登录注册网站好用吗?
作者: 赫连善娟 2025年01月19日 15:23
网友评论更多
861应娟哲t
中国石油化工股份9月20日斥资1.05亿港元回购2320万股📙👘
2025/01/19 推荐
187****2061 回复 184****737:新疆交建:接受中信建投调研🤤来自邵武
187****5991 回复 184****350:14版国际 - 汉桑科技:加速研发布局加强技术创新助力中国音频制造行业高质量发展🖖来自北海
157****5030:按最下面的历史版本🤝🍐来自普兰店
9411冯忠媚829
过年囤菜有技巧,一图教你全搞定❺👲
2025/01/18 推荐
永久VIP:国际中国和尼泊尔将举行“珠峰友谊-2024”陆军联合训练❏来自榆林
158****7195:智能门锁怎么用才更安全 上海市市场监管局解答⛂来自芜湖
158****1584 回复 666🤑:今日份晚霞来了!开启京城秋分日又一份美丽❿来自平顶山
738卢天翠rd
今年见过最愚蠢的工作选择,放弃核电站去县城体制内!🛑👏
2025/01/17 不推荐
水顺昌iw:“量体裁衣”破局转型难题!广域...🎪
186****4448 回复 159****9335:车厘子核酸检测呈阳性,进口水果还能吃吗?🎭